비틀즈 - Let it be

2005-06-08 アップロード · 4,741 視聴

Let it be - The Beatles

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be.

내가 어려운 시기를
겪고 있단걸 알게 되었을때
어머니가 내게 다가와
모든 걸 그저 순리에 맡기라는
지혜의 말씀을 전해 주셨어요.

And in my hours of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be.

내 마음이 어두운 시절에도
내 바로 앞에서
지혜의 말씀을 전해 주셨어요.
모든 걸 그저 순리에 맡기라고..

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
Whisper words of wisdom Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요.

and when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer. Let it be.

이 세상에 살고 있는
마음에 상처를 입은 사람들은
순리에 따르라는 말 속에
해답이 있을거라는 일치된 생각을 하죠.

For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer Let it be.

그들이 의견은 비록 다르지만
순리에 맡기는게
해답일거란 걸
알게 될 기회가
아직은 있답니다..

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
Whisper words of wisdom
Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요.

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
There will be an answer.
Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라는 말 속에
해답이 있을거에요.

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
Whisper words of wisdom
Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요.

and when the night is cloudy
There is still a light
that shines on me.
Shine until tomorrow
Let it be.

구름이 가득한 밤에도
여전히 날 비춰줄
밝은 빛이 있으니
다음 날까지 밝게 비추어 주네요.
그저 염려말고 순리에 맡기라고..

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom.
Let it be.

난 음악 소리에 잠이 깨었죠,
어머니가 내게 다가와
모든걸 순리에 맡기라는
지혜의 말씀을 전해 주셨어요.

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
There will be an answer.
Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라는 말 속에
해답이 있을거에요.

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
There will be an answer.
Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라는 말 속에
해답이 있을거에요.

Let it be, Let it be.
Let it be, Let it be.
Whisper words of wisdom
Let it be.

걱정말고 순리에 맡기라고..
그냥 그대로 두고
순리에 맡기라고
지혜의 말씀을 속삭여 주셨어요

비틀즈의 해체를 앞두고 나온 곡으로 yesterday, hey jude와 함께 비틀즈의
3대 명곡에 꼽힙니다
뮤직비디오에 해체의 간접원인을 제공한 오노 요코가 나온다는게 아이러니 하내요

tag·비틀즈

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
비틀즈팬
2007.12.15 10:53共感(0)  |  お届け
어릴적기억이삭제
비틀즈 빅펜
2008.03.16 11:53共感(0)  |  お届け
넘 멋있어~!!
옛날 기억이 살아난다,.^^삭제
비틀즈
2007.04.28 11:02共感(0)  |  お届け
피아노 치는 사람이 폴 매카트니 아닙니까...ㅎㅎ 비틀즈 노래는 거의 대부분이 폴이나 존이 불렀었는데... 이때는 서로 사이가 안 좋아서 좀...^^;;삭제
ㅋㅋ
2007.04.05 09:52共感(0)  |  お届け
아.. let it be 가.. 해체전이구나;삭제
ㅋㅋ
2007.04.05 09:52共感(0)  |  お届け
그런데 피아노 치는사람이 제일많이부르는?삭제
아아아...
2007.01.27 09:22共感(0)  |  お届け
비틀즈 맴버들 기분이 않좋은것이 바로 이것 때문인가..........삭제
번개콩
2007.01.23 02:42共感(0)  |  お届け
굿~눈물나삼~~삭제
도영민
2006.04.06 04:11共感(0)  |  お届け
제연이누나랑 같이 스포타임 5층 레스토랑에서 만나기로 약속했으니까 내일 모레까지 참고 기다려주세요.삭제
youlim444
2005.11.30 11:24共感(0)  |  お届け
추억에 젖네요~~~~ 감회 푹......삭제

§―【올드팝송】

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

01:28

공유하기
닐 세다카 - Oh Carol
12年前 · 966 視聴

03:46

공유하기
비지스 - I Started A Joke
12年前 · 4,829 視聴

03:52

공유하기
닐 다이아몬드 - Sweet Caroline
12年前 · 1,930 視聴

04:38

공유하기
닐 다이아몬드 - Holly Holy
12年前 · 2,441 視聴

02:28

공유하기
모리스 알버트 - Feelings
12年前 · 1,176 視聴

02:48

공유하기
페튜라 클라크 - Downtown
12年前 · 464 視聴

02:22

공유하기
C.C.R - Bad Moon Rising
12年前 · 1,813 視聴

03:41

공유하기
길버트 오설리반 - Alone Again
12年前 · 1,217 視聴

04:07

공유하기
아바 - Super Trouper
12年前 · 2,434 視聴

03:15

공유하기
이럽션 - One Way Ticket
12年前 · 1,756 視聴

03:00

공유하기
수지 앤 크리스 - StumblinIn
12年前 · 1,437 視聴

03:51

공유하기
아바 - Thank You For The Music
12年前 · 1,094 視聴

05:38

공유하기
엘비스 프레슬리 Live모음
12年前 · 3,961 視聴

03:50

공유하기
엘비스 프레슬리 - My Way
12年前 · 2,518 視聴
비틀즈 - Let it be
12年前 · 4,741 視聴