웨스트라이프 - My love

2005-06-05 アップロード · 1,019 視聴

My love - Westlife

An empty street, an empty house
텅 빈 거리, 텅 빈 집
a hole inside my heart
구멍 난 듯 허전한 내 마음
I"m all alone
홀로 있는 이 방은
The rooms are getting smaller
자꾸만 작아져만 가요

I wonder how, I wonder why
어떻게, 왜 그렇게 됐느지 알 수가 없어요
I wonder where they are
우리가 함께 했던 그 날들이,
the days we had
우리 함께 불렀던 그 노래들은
the songs we sang together
어디로 사라져 버린 걸까요?

And oh my love
오, 내 사랑
I"m holding on forever
멀게만 느껴지는 사랑을 향해
Reaching for a love that seems so far
난 언제까지라도 물러서지 않아요

Chorus

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

I try to read, I go to work
난 책도 읽어 보고 일하러 나가 보고
Laughing with my friends
친구들과 웃어 보려고 애를 쓰지만
But I can"t stop to keep
당신 생각을 떨쳐 내려다 보니
myself from thinking oh no
멈출 수가 없어요

I wonder how, I wonder why
어떻게, 왜 그렇게 됐는지 알 수가 없어요
I wonder where they are
우리가 함께 했던 그 날들이
the days we had
우리 함께 불렀던 그 노래들은
the songs we sang together
어디로 사라져 버린 걸까요?

And oh my love
오, 내 사랑
I"m holding on forever
멀게만 느껴지는 사랑을 향해
Reaching for a love that seems so far
난 언제까지라도 물러서지 않아요

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

To hold you in my arms
내 품에 당신을 안기 위해,
To promise you my love
내 사랑 당신께 약속하려고
To tell you from a far what I"m thinking of
멀리 있는 내 생각을 당신께 말해 주려
Reaching for a love that seems so far
멀게만 느껴지는 사랑을 향하며

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요
Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

So I say a little prayer
그래서 난 기도 드려요
Hope my dreams will take me there
나의 꿈이 그 곳으로 인도해 주길 바래요
Where the skies are blue
파아란 하늘과 내사랑 당신을
to see you once again my love
다시 볼 수 있는 그 곳으로 말이에요

Over seas from coast to coast
해안을 거치고 바다를 건너
Find the place I loved the most
내가 가장 사랑했던 곳을 찾으러 갈께요
Where the fields are green
파아란 초원이 펼쳐진 그 곳에서
See you once again, my love
당신을 다시 만나겠어요, 내 사랑

tag·웨스트라이프,love

非会員の場合は、名前/パスワードを入力してください。

書き込む
2006.07.04 08:22共感(0)  |  お届け
6학년 때 배우는데..ㅋ 저두 저번주에 배웠음.. 해석도 같이..ㅋ삭제
ㅗ머허
2006.04.25 11:15共感(0)  |  お届け
해석 맞는디....! 아유 크레이지 바부쌈333삭제
ㅗ머허
2006.04.25 10:50共感(0)  |  お届け
정말로 고맙 쉽게 찾았어요.삭제
qkrtlf9732
2005.08.07 10:46共感(0)  |  お届け
개판이네;;삭제
노가드
2005.06.23 08:39共感(0)  |  お届け
해석 엉터리다..^^:삭제

§―【해외팝송】

リスト形式で表示 碁盤形式で表示

04:02

공유하기
Thank You For Loving Me-Bon Jo
12年前 · 271 視聴

03:37

공유하기
사라 맥라클란 - Stupid
12年前 · 290 視聴

06:01

공유하기
사라 맥라클란 - Angel
12年前 · 1,429 視聴

04:07

공유하기
사라 맥라클란 - Adia
12年前 · 2,149 視聴

04:16

공유하기
리키 마틴 - Loaded
12年前 · 1,005 視聴

03:47

공유하기
리키 마틴 - La Bomba
12年前 · 1,065 視聴

03:43

공유하기
리키 마틴 - Livin´ La Vida Loca
12年前 · 1,527 視聴

04:31

공유하기
알리제 - I’m Not Twenty
12年前 · 435 視聴

04:46

공유하기
머라이어 캐리 Live
12年前 · 1,375 視聴

04:56

공유하기
머라이어 캐리 Live
12年前 · 694 視聴